He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。The restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.这家餐馆有酒类经营执照，提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。Is that gun licensed?那支枪有持枪执照吗？...
Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。The doctor is licensed to practise medicine.那位医生被许可行医。Ormond believes himself licensed to act as he ...
哈士奇看起来有点傻乎乎, 但却挺可爱.Husky seems to be a little silly, but quite cute.你曾听过哈士奇对著月亮的哭嚎?Have you ever hear the Husky cry to the blue corn moon?我最喜欢的就是哈士奇!My favourite dog is Siberian Husky!...
They are called deviant hypertexts parodying zero - degree hypo - texts in the intertextuality theory.在互文性理论中,它们仿拟的零度原词即是底文,而它们自己则是偏离了的超文.Genetics: Color mutation - The Hypo Boa is a Co - dominant or incomplete dominant ...
The conclusion, conversely, help us with our overall comprehension of Chinese apposition.这个结论反过来, 又帮助我们全面地认识现代汉语的同位结构.The new wall is then ehickened by APPOSITION.新形成的细胞壁可被加厚.English apposition has various forms with var...
He may laugh at our discomfiture now, but before long he'll be laughing on the other side of his face.他现在可以对我们幸灾乐祸, 但是要不了多久他就会转喜为忧.I laughed my head off when I heard of his discomfiture.听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑.He may laug...
Nick glanced around at the haggard faces watching him.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。He was pale and a bit haggard...他面黄肌瘦。She was looking very haggard and worn.她看上去非常憔悴和疲惫。He looked haggard about the eyes and quite old.他的眼圈边露出憔悴,人...
A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。Ingrid answered Peter's letter immediately.英格丽德立即给彼得回了信。Ingrid darted across the deserted street...英格丽德飞奔过空无一人的街道。Ingrid is currently teaching M...