He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。The restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.这家餐馆有酒类经营执照,提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。Is that gun licensed?那支枪有持枪执照吗?...
Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证,所以不能在美国大陆地区销售。The doctor is licensed to practise medicine.那位医生被许可行医。Ormond believes himself licensed to act as he ...
She sat looking at the distance, almost unconscious for the moment that Tito was near her.她坐在那里,眼望远处, 似乎忘掉这时候蒂托正在身边.Chueh - hui forgot for the moment that he was full of contradictions himself.这时候他忘记了他自己也是矛盾的.Has the mom...
他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带,并在那儿长大成人。He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.只要她在那一带,她总会去拜访教区牧师。She always called at the vicarage whenever she was in the area.这一带的山高达两千多米。The mountains hereabouts reach hei...
He soldered the broken wires together.他将断了的电线焊接起来.He then soldered the wire to the telephone terminal...接着他把电话线焊接到电话机上。He then soldered the wire to the telephone terminal.接着他把电话线焊接到电话机上。Three lead wires are soldered to t...
“我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地说。"Count Dracula, I presume," I said wittily.海尔赛打趣地用两个手指戳了维克多·亨利一下.Halsey gave Victor Henry a jocular prod with two fingers.他打趣地说: “ 我现在又是哪儿出毛病了 呢 ? ”He quipped, " Now where did I go wrong? "...
子宫内膜增生过长经常是由于长期无孕激素拮抗的雌激素作用所引起.Endometrial hyperplasia usually results from chronic estrogen stimulation unopposed by progesterone.孕激素. 雌激素都很低, 这能治好 吗 ?Progestational hormone. Estrogen is very low, can be this treated?睾酮...
" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce." 让我来吧, " 他说着,便弯下腰来解裙子上的那条荷叶边.After a few days, small like and tried flounce chains.过了几天, 小象又试着想挣脱铁链.She flounce flounced out of the room, swearing loudly...
尊敬,崇敬,敬畏:带着深切的敬畏或尊重来考虑或对待; 崇敬.To consider or treat with profound awe and respect; venerate.免于恐惧与紧迫,能有适当情境或对待,以避免精神痛苦的自由.Freedom from fear and distress: by ensuring conditions and treatment which avoid mental suffering....
Curbing nitrous oxide emissions would enhance the ozone layer's recovery.抑制氧化亚氮的排放将会促进臭氧层的恢复....advertisements aimed at curbing the spread of Aids...旨在控制艾滋病传播的广告This advertising aimed at curbing the spread of AIDS.这...