He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。The restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.这家餐馆有酒类经营执照，提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。Is that gun licensed?那支枪有持枪执照吗？...
Since these substances are not licensed, they cannot be sold in the continental United States.由于这些物品没有许可证，所以不能在美国大陆地区销售。The doctor is licensed to practise medicine.那位医生被许可行医。Ormond believes himself licensed to act as he ...
鼓和铙钹奏出了庄严的节奏。Drums and cymbals beat out a solemn rhythm.主旋律由两支单簧管奏出。The melodic line is carried by the two clarinets.她试图凭听觉记忆摸索着奏出那首她从广播里听到的歌曲.She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio....
它的成员缺乏视整个运动为一体的意识.Thus, members had very little sense of identity with the movement.是一座集住宿 、 餐饮 、 娱乐 、 商务 、 购物于一体的多功能酒店.Is a set accommodation, catering, entertainment, business, shopping in one multi - functional hotel....
把这张处方拿到本地药店,他们会配药的.Take this prescription to local chemists and they will make it up.配药的地方在房子的另一边.The place for dispensing chinese medicine is in another side of the room....
鸟和地面上捕食它们的动物birds and their earthbound predators狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.这条蛇震慑住了它要捕食的动物.The serpent fascinated its prey....
The spider must wait for prey to be ensnared on its web.蜘蛛必须等待猎物被它的蛛网困住。We find ourselves ensnared in employment acts which do not help resolve industrial disputes.我们发现自己陷入了雇佣法案的圈套之中，因为它们并不能帮助解决劳资争端。By transgression an e...
He has accused her of threatening to gouge his eyes out.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。I wanted to gouge her eyes out.我那时想把她的双眼挖出来.In the Middle Ages, a favourite punishment was to gouge out a prisoner's eyes.在中世纪, 惩罚犯人最常用的办法是剜眼睛....
Last night's harrowing television pictures plumbed new depths of depravity.昨晚触目惊心的电视画面堕落到了新低。a life of depravity腐化的生活It is a mark of depravity to make a mock of good advice and kind rebuke.嘲笑别人的忠告和善意指责是堕落的标志....