她有些不好接近，但我确信她想表现得友好一些。She was somewhat unapproachable but I'm sure she wanted to be friendly.“我确信我不知道。”库克一甩头说。"I'm sure I don't know." Cook tossed her head.他确信医生和牙医最清楚该怎么做。He was convinced that doctors and...
In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真。Conclusions - Lack of cardio...
如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。The dealers profited shamefully at the expense of my family.他的副总统也被迫不光彩地辞去职务。His vice president...
As he walked he prayed: Let Mr. Cao be back, don't let me draw a blank!一边走,一边心里祷告着: 曹先生可千万回来了, 别教我扑个空!Fallen flowers intends to woo flowing water, only to draw a blank.落花有意随流水, 流水无心恋落花.Every professional knows his e...
We have to make a small charge for refreshments.我们得收取少量茶点费。Light refreshments will be served during the break.中间休息时有点心供应。She toasted slices of bread for refreshments.她烤了几片面包当茶点....
Alms were distributed to those in need.救济品被分发给困难人群。It was their religious duty to give alms to the poor.施舍穷人是他们的宗教义务.When they were crossing Broadway, the usual crowd of children accosted them for alms -- "他们在百老汇过马路时, 一群...
It abuts the Tropic of Cancer, constituted the Polynesia archipelago north vanguard.它紧靠北回归线, 构成了波利尼西亚群岛的北方前锋.In a way they played a vanguard role.在某种意义上说,他们起了先锋的作用.In alliance first 7 apex big vanguard's 4 in the At...
河道淤塞,水流迟滞.The river is silted up and the water flows sluggishly.你会变得面如土色,两颊凹陷 、 眼光迟滞.You will become sallow and hollow - cheeked, and dull - eyed.迟滞非线性包括了非线性刚度和非线性阻尼.Hysteretic linear include linear stiffness and the lin...