他说话没个轻重，得罪了许多人。He had alienated many people with his tactless remarks.你得罪了某位高层人物。You'veoffended somebody very high up.若有得罪，我们深表歉意。We apologize unreservedly for any offence we have caused....
代理加工手工活, 只因我的劳动力资源丰富.Acting manual processing of live, because I am rich labor resources.做手工活的人往往比办公室人员赚的多.Manual workers often earn more than office workers do.这是一门带有创造精神的手工活, 它更像是一门艺术.It was craftwork a spirit of inven...
a small knotlike protuberance.小结节This paper introduces a lug mantle and solution of bottom protuberance.介绍一种代替深拉深的变通两体风罩结构,及底部外鼓的解决办法.The skull is well domed a pronounced occipital protuberance.头骨是半球形的,枕骨凸起十分明显.There is ...
There is no insurmountable difficulty before a brave man;it is in difficult circumstances that a hero distinguishes himself.好汉面前无困难,困难当中出英雄。I say the railroading problem is insurmountable.我说铁路运输问题是克服不了的.The age barrier a...
In some cases there is a mini-mum age limit.有些情况下有最低年龄限制。They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification.他们通过实施低技术规格拼命限制成本。The three month time limit will be up in mid-June.3个月的限期截至6月中旬。...