Nora toils away serving burgers at the local cafe.诺拉在当地小餐馆干着一份为客人端送汉堡包的辛苦活儿。The sausages and burgers sizzled on the barbecue.香肠和牛肉饼在烤架上咝咝作响。Back then I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.那时我...
墙上挂着一张大幅的镶框照片。On the wall is a large framed photograph.壁炉的右边是各种镶框的证书。To the right of the fireplace are various framed certificates.2000年博格海姆足球俱乐部的荣誉殿堂里多了一张镶框的照片.Im Vereinsheim vom FC Bergheim 2000 hat das eingerahmte Fot...
木匠用他的锥子在木头上穿孔。The carpenter bored the wood with his drill.路易斯三岁时, 就学着用他爸爸的锥子.When Louis was three, he tried to use his father's awl.他工作起来又用锉刀, 又用凿子, 又用锥子.He works with a file, a chisel, and an awl....
我必须有一艘能经得起狂风骇浪的船。I had to have a boat that could handle turbulent seas.表面风是控制非潮汐的海流表面浪的基本营力.The surface wind is the principal agent controlling nontidal currents'surface waves.在微浪的美妙颤抖中缓缓合目.On the smooth wave in tre...
It is young people who favor holding Beauty pageants.赞成举办选美的是年轻人.Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation.其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线.The Tournament of Roses is the oldest and larg...