Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...你的孩子最终将长大成人,完全独立,离开家过自己的生活,不过在此期间她会靠你帮助。Meantime he was loading the pistols.而同时他在往...
In the meantime the war of nerves seems likely to continue.与此同时,心理战似乎还可能继续。I'll contact them soon. Meantime don't tell them I'm back.我会尽快和他们联系。在此期间,不要告诉他们我回来了。I'd been doing some quiet investigating i...
瓦莱丽在排球、篮球和曲棍球三个项目上获得了佩戴校名首字母标志的荣誉。Valerie earned letters in three sports: volleyball, basketball, and field hockey.只有瓦莱丽管理公司的时候,我才有安全感.I only feel safe with Valerie at the wheel.我 知道.我想让我的朋友叫我瓦莱丽.No , I'm gonna have...
Life is not composed by aphorism, how can we decorate it with pompous cliche & 1 & s? I send you my most sincere greeting in silence.人生并非格言组成,岂能靠美丽的 辞章 来妆点, 默默中,有我对你最诚挚的祝福.It is the aphorism of the Asian Games.这是亚运会的格言。I...
He was never able to get past the border guards.他从未能够通过边防哨兵的检查。The parliament in Madrid was taken over by civil guards.马德里议会大厦被国民警卫队接管了。The guards, he said, would punch them for no reason.他说警卫会无缘无故殴打他们。...
...an emerald valley.翠绿的山谷Emerald starlings are fairly small when compared with other such birds.与同类的其他鸟相比,翠辉椋鸟要小很多。Alice has an emerald necklace.艾丽斯有一串绿宝石项链.We make some pretty good emerald - jade beef croquettes.我们的翡翠牛...
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。He entered for many competitions, winning several gold medals.他赢了,但是赢得十分勉强。He won, but only by the skin of his teeth....