He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.他嘴里衔着烟斗柄,满腹狐疑地打量着她。Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.她的天真烂漫很快就暴露了艺术界的矫揉造作。They got misty-eyed listening to records of Ruby Murra...
A short documentary prefaced the feature movie.故事片开始前放映了一部短纪录片.She prefaced her talk with an apology / by apologizing for being late.她先为迟到表示歉意,然后开始讲话.He prefaced his remarks with a smile.他用微笑来开始他的评论....
It was frivolous of him to make such an accusation.他提出这样的指控真无聊.frivolous behaviour轻浮的举止I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.我刚刚决定说自己有点过于轻率,不适合做医生。Isabelle was a frivolous little fool, vain and flighty....
男人是勃起的历史.Man is the history of erection.就像我祖母经常说的 -- 男人勃起的时候毫无道德可言.It's like my grandmother always said -- an erect penis doesn't have a conscience....
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.到这时,他的存款已全部用完.By this time he had used up all his savings.他已用完最后一滴油.He has used up the last ounce of oil....
这本书主要是为初学者编写的。The book is aimed principally at beginners.这本书是特地为儿童编写的.The book was written specifically for children.他以编写书籍来增加日常的收入.He supplements his ordinary income by writing books....