我下决心有些慢。I've been a bit slow in making up my mind.我正下决心准备去拜访时，西蒙来了。I was steeling myself to call round when Simon arrived.机不可失，下决心吧。It's now or never, so make up your mind....
他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。He stared at me out of those washed-out blue eyes.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate....