盲从不是他的性格.It wasn't in his nature to follow blindly.青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols.但愿青年人不要盲从,一厢情愿地去写浪漫小说.Let no young people be misled and rush f...
The obvious symptoms were fever , headache , pharynx pain , cough , spleen enlargement and no eosinophil in blood.细菌对奈啶酸 、 诺氟沙星、妥布霉素, 庆大霉素等的耐药性发生率大于60%.The peripheral eosinophil count or the sputum eosinophils can be inc...
总计109个病人做了体格检查, 心电图,超生心动图.A total of 109 patients underwent physical examination, electrocardiogram and echo cardiography.超声波心动图通常是最为有用的MVP诊断性检查.An echocardiogram is the most useful test for diagnosing MVP.超声心动图检查肺动脉瓣功能良...
布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.丹麦人在点球大战中胜出,赢下了那场欧洲杯淘汰赛。The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.The Danes had selfconfidence of conqueror...
Periodically , the lamellae become enlarged, forming flattened, membrane - enclosed vesicles called thylakoids.片层周期性地扩展, 形成扁平的有膜为界的囊,称为类囊体.Twin lamellae will be deformed differently when rolling in different direction.随轧...
在大、中学校和机关、工厂里, 到处都在搜罗兵员.Universities and high schools, offices and factories, were combed for recruits.军用卡车和运送兵员的车辆川流不息.There was heavy traffic of army trucks and personal vehicles.这个团的兵员已足额.The regiment had its compleme...