The streets are still full of debris from two nights of rioting.街道上仍到处可见连续两晚的骚乱留下的残迹。In the country's largest cities there has been rioting and looting.该国的大城市有暴乱和抢劫发生。There were ugly scenes in the streets last night...
His conviction caused rioting in the streets.他被判有罪,引起了街头骚动。There were ugly scenes in the streets last night as rioting continued.昨晚暴乱持续之际,街上险象环生。They are rioting in the streets.他们在街上闹事。The protests escalated into five da...
Objective : To study the feasibility of spermatogonial stem cell allotransplantation.目的: 研究同种生精干细胞移植的可行性.Limb allotransplantation is an important procedure for reconstruction of limb defects.同种异体肢体移植是解决肢体缺损的重要方法,本文阐述了该项技...
It has been pouring in Delhi almost non stop for the past three days, disrupting normal life...德里市在过去的3天里一直在下着倾盆大雨,几乎没有停过,扰乱了人们的正常生活。To a limited extent one can compare Beijing to Delhi. Wide roads, flyovers andand forma...
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.我注意到他不露声色的注视背后藏着深深的厌倦。He showed absolutely no signs of weariness.他毫无倦意。Despite his weariness, Brand mustered a wan smile.虽然精疲力竭,布兰德还是无力地笑了笑。...
维生素B可以促进红细胞再生。Vitamin B assists in red-blood-cell regeneration.细菌一进入血液里,就附着在红细胞表面上。Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.红细胞大致呈圆盘状。Red blood cells are roughly the shape of a disk....
He had jumped overboard in New York harbor and swum to shore.他在纽约港跳下船,游上了岸。His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中,溺水身亡。Women sometimes damage their skin by going overboar...