她是个很有谋略的战术家，懂得静观选举的结果。She is a good enough tactician to wait and see what the election brings.他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.Connally sou...
Prescriptions and herbs commonly applied and the research development of Dysmenorrhea.痛经常用的方药及研究进展.Her main job was filling the doctor's prescriptions.她的主要工作就是给大夫开的药方配药.The hospital of traditional Chinese medicine i...
In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。He was persuaded by his advisers to p...
The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.The stitching had begun to fray at the edges...边上的针脚磨得已经开始脱线了。A star was done in red stitching.用红线缝上了一枚星章。Sticking and stitching tongue overlay and tongue ...
Refiners chugging along at a low utilization rate of about 80 %.炼油厂仍维持着80%左右的低开工率.This suggests destocking by refiners, not a fall in underlying oil demand.这说明,炼油商们在压缩库存, 而并非基础石油需求下降.Importing refined oil will lead to th...
He felt her familiar briskness, and he knew that it was all over.他感觉到了她一贯的爽快作风，他明白一切都结束了。With determined briskness, Amy stood up and put their cups back on the tray.埃米干脆利落地站起身来，把他们的杯子放回到盘子里。The briskness with which he we...