His ruddy face still routinely creases with mirth...他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。Judges and politicians routinely looked the other way while people were tortured or killed by police.法官和政客对警察虐待或杀人之事常常装聋作哑。Vitamin K is routinely given...
He is routinely described as the greatest scientist since Einstein.他通常被认为是继爱因斯坦之后最伟大的科学家。All adult dogs are routinely wormed at least every six months.所有的成年狗至少每半年要例行打一次虫。Any outside criticism is routinely dismissed as in...
她已经恢复了平静, 拿柳条轻轻拍打和她并排的女孩子,照旧有说有笑的了.She had recovered her equanimity , and tapped her neighbour with her wand and talked as usual.并排的双线非常便于左右声道的识别和连接.Side - by - side construction for easy hookup of left and right channel...
他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.他们威胁将他驱逐出他的移居国。They threatened to expel him from his adoptive country.这些驱逐行动将给和平进程带来致命的一击。The deportations would be a death blow to ...
Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。She is tall and blonde, with a permanent tan.她高个儿，一头金发，皮肤黝黑。Janet was a natural blonde with a good figure.珍妮特天生一头金发，身材曼妙。...