The moves contravene the peace plan agreed by both sides.这些举措违反了双方同意的和平方案.He said the article did not contravene the industry's code of conduct.他说这一条款并未违反行业的行为准则。Her actions contravene the rules.她的所作所为违反了规定....
截肢后，他只活了几个小时。He lived only hours after the amputation.在这些病例中,除了截肢别无他法.In these cases there is no choice but to amputate.恐怕这病情控制不住了, 我们得把你的一条腿截肢.I'm afraid the disease can't be stopped, so we shall have to take ...
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?我从哪儿可以找到从Windows98载入DOS程序的指令呢?It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.用无数清规戒律束缚学生是不行的.Like Dos Passos he did writ...
The lummox has loused up their company's whole business.那个傻大个儿把公司的买卖搞的一团糟.It is said that the lummox had loused up their company's whole Business.听说那个傻大个儿把他们公司的买卖搞得一团糟....
The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.下丘脑后部执行着抵御寒冷的功能.The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot.当人体过热时,下丘脑前部可提供温度调节作用.The temperature control centre i...
大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.地址为华盛顿特区，西北区，M大街2025号，邮政编码20036。The address is 2025 M Street, Northwest, Washington, DC, 20036.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。We belted...
Consider, first, a location 22 miles downwind from ground zero.首先考虑地面零点顺风方向22哩的位置.He attempted to return downwind to the airfield.他试图顺风回到飞机场。...people who are living downwind of Nevada nuclear test sites.住在内华达核试验基地下风处的居民...