树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。Newman poured more black coffee and lit a cigarette.我跑了26圈时，保时捷车冒出了蓝烟。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke....
Somehow she'd always been a child in his mind, pure and virginal.不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。"Aromatherapy oils" are not pure essentia...
Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments'slide " by the thick filaments.此外, 肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝“滑行 ” 之际.Use peanut or safflower oil or solid vegetable shortening for frying.用花生或红花油,或者食用油来起酥.A smooth ...
索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.米尔长叹了一口气。Meer let out his breath in a long sigh.在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail....