The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。She was laid to rest ...
His mortal remains are buried in the churchyard.他的遗体埋葬在教堂的墓地里。She was laid to rest in the churchyard.她被安葬在教堂墓地.The churchyard is consecrated ground.教堂墓地是圣地。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fen...
相片给素色的墙面增添了一抹情趣。Pictures add interest to plain painted walls.靠垫给房间添了一抹亮色，不然房间看上去可能太素净了。The cushions add a touch of colour in a room that might otherwise look severe.他们订购了一些绿色植物，以给盖伊医院的新配楼增添一抹亮色。They have ordered a bit of...
The students wrangled aBout who should sit in front.同学们为了谁坐在前面而争吵不休.They wrangled over what to do next.他们就接下来该干什么而争吵.They wrangled and rowed with other passengers.他们与其他旅客争辨吵闹.It was available at a moment's notice, p...
They've got him doped to the eyeballs.他们给他服用了大量毒品。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。...
Israel preferred to be raped than to make a decision of its own accord.以色列宁愿接受强迫而不愿自行决定.The government expected a temporary accord with the Opposition before the end of the year.政府期望年底以前和反对党达成临时协议。He did not quit as Fran...
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。Even clever people are not...