Allow about 75ml (3fl oz) per six servings.每6份酌加约75毫升(3液盎司)。A meal composed of three servings - usually appetizer , entree, and dessert.一般包括开胃菜(如田园沙拉) 、 主菜和甜点.Quantities will vary according to how many servings of soup y...
They may complain of diarrhea or bellyache.他们可能会主诉腹泻或腹痛。He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.嗟来之食,吃下去肚子要痛的.Gigi : What kind of remedy is that? Ouch ~ the bellyache! When will It'stop?那是甚...
Our great motherland is favorably endowed climately.我们祖国的气候(真是)得天独厚.I think they want kids to be favorably disposed to this company and see them in a more positive light.我觉得他们是想让孩子们认可这种陪伴，并且对他们能够正眼相看。The situation contra...
The boatman refused to row him back.船夫拒绝划船把他送回去。The boatman was willing to risk ferrying them across.船夫愿冒险渡他们过江.The boatman put me across the river.船夫把我渡过了河....
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.卡琳设法达到了其职业的要求。Depression lowers the human ability to cope with disease.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。He was thick-skinned enough to cope with her taunts.他脸皮厚，不怕她嘲弄。...
Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.可以采取疫苗接种和其他预防措施。Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.如果不想得流感，就该考虑接种疫苗。Smallpox can be contained by vaccination.种牛痘疫苗可以控制住天...
He took Sabrina to one side and told her about the safe.他将萨布丽娜拉到一旁，悄悄告诉她关于保险箱的事。Sabrina Fairchild: Hold me close, David.萨布丽娜: 抱紧我, 大卫.He gave Sabrina a quick nod of acknowledgement.他朝萨布里娜快速点点头,示意看到了她.Sabrina jumped nimbl...
One lone azalea blooming brilliant red against the gray.一株孤独的杜鹃花在灰色天空的衬托下怒呈着它那艳丽的红.If they were blooming with confidence they wouldn't need me...他们要是信心百倍的话，也就不会叫我了。Blooming of Bacteria and Algae: Possible Killer of ...