She tried to erase the memory of that evening.她试图忘却那天晚上的事。He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法.Make light pencil lines so that they will erase easily.划铅笔线要浅些,便于擦掉....
She tried to erase the memory of that evening.她试图忘却那天晚上的事。He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法.Wipes unused disk space using several selectable fast or strong erase algorithms, including DOD - approved....
To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render.诗人们竭尽全力地赞颂自己的拯救者.A deliverer was raised up.救星(突然)出现.You offer me the world when you cannot even bring me the deliverer.你连拯救者也找不到怎能让我得到世界?...
He was rejoiced at so early an opportunity of distinguishing his faith in his new sect.他很高兴这么快就能有机会表明他新近才参加的教派的信仰.The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志.Command of the mo...
磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。I'll dish up and you can grate the Parmesan....
Consular invoices are declarations made at the consulate of the importing country.领事发票是进口国领事馆签发的一种申报书.Multiform inspections and quarantines are needed when palm oil is importing.我国与马来西亚有大量棕榈油进口贸易,检验检疫工作繁重且多样.Import quota...
More than 20 helicopters began swooping in low over the ocean...20 多架直升机开始下降向海面俯冲。...better mapping of the ocean floor.对海底地形的更精确绘制...the Indian Ocean.印度洋Infrasonic observations of open ocean swells in the Pacific: Deciph...
" 他们都说这位老先生在闹痛风呢. ”'say, he's a gouty old boy! "这些天,我的痛风病闹得很厉害.My gout troubles me so much these days.结论中医灸法治疗痛风性关节炎急性期疗效确切.Conclusion Moxibustion therapy is an effective method for acute gouty arthritis....
They managed to make contact with the British consulate in Lyons.他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。Lyons is the gateway to the Alps for motorists driving out from Britain.里昂是从英国驱车前往阿尔卑斯山的门户。First of all, this study reviews past unified...