The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The dentist commenced to dig, drill and finally fill the offending tooth.牙医开始在那颗有问题的牙齿上挖洞，钻孔，直到最后把它补好。The book was withdrawn for the o...
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted...这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。Allen back-pedalled, saying that he had had no i...
Here, the truer the scandal, the more libelous it is.在这儿, 丑事愈真实,诽谤的罪就愈大.The book was libelous, so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.这是一本诽谤性的书, 所以出版商必须把店里的书全收回去.I’m afraid we can’t print yo...
Wage differences in the two areas are widening...两个地区的工资差距正在拉大。Turning and turning in the widening gyre.在向外扩张的旋体上旋转呀旋转.Wage differences in the two areas are widening.两个地区的工资差距正在拉大。What's more, they suggested widenin...
Unfortunately the public conflated fiction with reality and made her into a saint...不幸的是，公众把小说和现实混为一谈，把她当成了圣徒。They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera-comique setting.他们巧妙地把一些人物或事件揉合到...