She hurried to the kitchen in back of the store.她赶紧进到商店后面的厨房。The crowd in back of Old Chen began to clamour.陈老七背后的闲人们大噪起来.In back of us were the woods, below a stretch of meadow, then the sea.我们后面是树林, 下面是一片草地, 再过去就是大海了....
粗哑的声音在使劲地讲述着稀奇古怪的事情.Cracked and husky voices pronounced forcibly upon odd matters.粗哑的假嗓音响了起来,在那里荡漾.The artificially hardened voice rose harshly and hung there.他用粗哑的声音唱起了那首老歌.He began to sing that old song with his hoarse...
This paper describes the basic principles of the image digitizer and its development course.本文论述了图像数字化器的基本原理及其发展过程.Describes how to map an algorithm name to a cryptography class.描述如何将算法名称映射到加密类.This report describes an e...
He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。There is an unquestionable link between job losses and deteriorating services.人员的裁减和服务质量的下降之间显然是有联系的。a man of unquestionable ho...
Farmers all over the globe knowinging the importance and immutability the seasons.全全地球的农民们都明白季节的很重要性和永恒性.The immutability of God is a strong ground of consolation and encourages hope and confidence.上帝的不变性乃是我们安慰的坚固根基,鼓励我们...
Jacob glared and muttered something.雅各布瞪着眼睛，嘴里咕哝着什么。Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我，一脸怒气。She advanced a step or two and glared hate at...