由于低渗气藏一般具有低孔低渗的特点,所以其渗流机理与普通气藏相差很大.The percolation mechanism of low permeability reservoirs differs a lot from that of conventional gas reservoirs.低孔低渗的岩性、物性的变化影响了水淹层的有效识别.The changing lithology and physical property imp...
Many of the houses remain unsold.这些房屋有许多尚未售出。Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。...piles of unsold books...一堆堆卖不出去的书Prices have been cut by developers anxious to o...
那个伦敦人孤独地生活着.The Londoner lives neighbo ( u ) rless.他是个离群索居的人，孤独地死去也许正得其所。A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone.这出戏的最后一场的帷幕升起来了,展现在观众面前的是那位贵族,他孤独地坐在铁栏后的那间黑暗的号房里.The curtain went up on the f...
这里的官僚机构是长存的.The bureaucracy is here to stay.24这位既是永远长存的, 他祭司的职任, 就长久不更换.But this man, because he continueth ever , hath an unchangeable priesthood.来七24但耶稣既是永远长存的, 他就有不能更换的祭司职分.Heb .7:24 But He , because He abides forever...
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。He is held in high esteem by colleagues in the construction industry.建筑业的同行们都非常敬重他。He said he retained immense regard and esteem for the prime ...
“警察在这里，”她低声说。"The police are here," she said in a low voice.“这是不是太不可思议了？”她低声说。"Isn't this marvelous?" she cooed.“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说。"Bless you, Eva," he whispered....