加尔达湖的绝妙美景the incomparable beauty of Lake Garda渡船定时往返于湖的各旅游景点.Ferry boats ply regularly between all the resorts on the lake.从窗口可以看到湖的美景.The windows open on a beautiful view of the lake....
Warren's eldest son is an art student, at St Martin's.沃伦的大儿子是圣马丁学院艺术系的学生。His eldest son Joseph carried on his father's traditions.他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。The two eldest are already doing well at Kings Wood.年纪最长的两个...
Everyone was shocked by his unseemly conduct.大家都被他不得体的举动震惊了.It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其他人正不得不勒紧裤腰带的时候,给法官提高薪水是不合适的。Eroticism was, in some way ...
Thousands of pensioners were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds...几千名领取养老金的人被劝说用自己的住房作抵押去投资投机性债券。The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...部长已经说服银行减轻外债...
The thick walls deadened the noise from the street.这道厚墙隔绝了街上的噪音.Unhappiness had deadened her to the lives of others.她遭遇不幸,因而对别人的生活也无动于衷.My thick clothing deadened the blow.我的厚衣减轻了打击的力量....
Silk degumming is a key process for silk dyeing and finishing.真丝绸脱胶是真丝绸染整加工的一道重要工序.It a new method of natural fibre development to study on chemical degumming of eulaliopsis binata.本课题主要内容是研究龙须草的化学脱胶工艺.Therefore , the de...