It is only a hobby, not a life or death struggle.这只是一项爱好，不需要拼死拼活地努力。He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好....a hobby which led to a whole new world of friendship and adventur...
Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。He blamed the press for forcing his hand.他指责新闻界迫使自己采取...
You couldn’t be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他。I couldn't believe they were so heartless.我无法相信他们竟如此狠心。TYBALT: What , art thou drawn among these heartless hinds? Turn thee , Benvolio, look upon thy dea...
让他尽力使坏(或反对我)好了, 我不怕.Let him do his worst; I'm not afraid.不可轻易表示赞成或反对.Do not lightly express your approval or disapproval.这些情况确实奇怪,以致被援引作为非难或反对我们学说之用.These cases are so wonderful that they were introduced as difficul...
他们在迎风的一边筑起了一堵两米高的土墙.They erected a 2 - metre - high mud wall on the windward side.真纳是康沃尔郡迎风的海岸边上的小渔村.The village of Zennor lies upon the windward coast of Cornwall.迎风的山坡光秃秃的.The wind - swept hillside is bald....