He struck the ball straight into the hospitality tents.他将球直接打进迎宾帐篷里。The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality.观众反应不一,有人完全不能接受,也有人击掌叫好。"Mum thinks I should stop imposing on your hospi...
"Mum thinks I should stop imposing on your hospitality, Leo," said Grace.“利奥,我妈妈觉得我不应该再在这儿麻烦你了,”格雷丝说。A few of us in the press were there, goggle-eyed at the lavish hospitality.我们几位记者当时在那里,眼馋地看着丰盛的茶点。We will always rememb...
一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画a painting depicting the Virgin and Child圣子与圣父同体.The Son is consubstantial with the Father.以圣父、圣子和圣灵的名义,阿门。In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen....
At the same time that albumin and fetoprotein synthesis is extinguished.同时白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄灭.Serum alpha - fetoprotein ( AFP ) and beta - human chorionic gonadotropin ( � � - HCG ) levels were elevated.外科手术切除部份肿瘤并做病理检查发现符合为胚...
HASP SRM fully aligns with the software product lifecycle.HASPSRM完全遵循软件产品的生命周期.The model bases on AHP and WSM, considering of COTS components lifecycle.该模型基于AHP和WSM方法,并且考虑了COTS组件产品本身的生命周期.Other insects such as cicada hav...
Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。The form asks probing questions.这个表格问了一些试探性的问题。He didn't like the media probing into his past.他不愿意媒体追问他的过去。...
The problem is too elaborate.问题太复杂。You understand the situation; I needn't elaborate any further.你对情况是了解的, 我不必再进一步详谈了。A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday...发言人拒绝对昨天晚些时候发表的声明详加说明...
On the other hand, at greater distances , only those most easily ignitable will catch fire.另一方面, 在距离较远的地方, 只有那些容易燃烧的材料才会着火.Clothing which is fire - resistant in air maybe readily ignitable in oxygen - enriched atmosphere...