It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection...有时候，力求达到她尽善尽美的标准让人觉得很累。Natsun Trimming & Ironing, Finalizing the Perfection.40南山整烫, 完美在此定格.He was driven by a corroding rage for " perfectio...
My idea of physical perfection is to be very slender.在我看来，要拥有完美身材就要非常苗条。Physical perfection in a human being is exceedingly rare.体貌完美的人极为罕见。It is unrealistic to believe perfection is an attainable goal.相信完美可以企及是不现实的。...
I find him difficult to talk to — we're on completely different wavelengths.我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路.Sunlight consists of different wavelengths of radiation.阳光由几种不同波长的射线组成。To detect shorter wavelengths, astronomers must p...
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
Results Arthroscopic debridement and intra - articular sodium hyaluronate injection could eliminate or alleviate the symptom of OA.结果关节清理术加SH关节内注射能有效缓解或消除骨性关节炎的症状.OBJECTIVE To study the prevention effect of sodium hyalur...
The data logger is interfaced directly with the minicomputer.数据记录器直接与小型计算机连接.A minicomputer is also known as a midsized or low - end mainframe computer.一台小型计算机,也常被称为中型计算机、或低级主机.To my mind that's the most exciting fi...
He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。Lumbering and, later, paper - making were carried out in smaller cities.木材业和后来的造纸都由较小的城市经营.Generally speaking, lumbering brings the econo...