He stared at the whorls and lines of her fingertips.他盯着她指尖的涡纹和流纹。Ritter took his left hand and inked the fingertips.里特伸出左手，在指尖上沾上印油。Can you reach your toes with your fingertips?你能用手指尖碰到你的脚趾吗？...
Cystic acne usually results in deep pitting or scarring of the skin.囊肿型痤疮往往导致皮肤凹陷或留下疤痕.The cut on his leg is scarring well.他大腿上的伤口结疤情形良好.It may merely demonstrate scarring of the duodenal bulb caused by previous ulcerati...
Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。This is beginning to get wearisome.这逐渐使人厌烦起来.Walking in the burning sunshine makes people wearisome.在炙热的阳光下行走令人疲倦。...
中高压, 大容量, 螺栓结构产品, 能承受大纹波电流.Medium and high voltage, large capacitance, screw, high ripple current.SF6断路器是中高压电网中应用最为普遍的电力开关,在电网中地位非常重要.SF 6 circuit breaker is the most common switchgear in middle and high voltage grid.低中高...
Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。This is a fast-moving but finely observed drama.这是一部节奏紧凑但是观察...
中心表面卷取方式, 收卷磁粉离合张力控制.Centre surface coiling way, winding tension control magnetic particle clutch.同时给夺目使平均卷取的不败品制止刮伤 、 起皱.Also note that even the products avoid scratching of coiling, wrinkle.卷取机由气动胀缩卷筒组成.The winder will...
He was a crafts-man in metalwork from Dresden.他是来自德累斯顿的金工工匠。A : You're going go Dresden for sightseeing? B : Yeah. And I'm going by bus.你要去德莱斯观光 吗 ?不错. 我要坐公共汽车去.He met with Chansellor Chancellor Angela Merkel i...