I felt the December air slither down my leg.我感觉到十二月的冷风沿着腿直往下钻.Tonya screamed when she saw a snake slither across the yard.托雅看见有条蛇爬过院子时高声尖叫了起来.They slither while they pass.它们划过时尽显其飘逸之姿....
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中,这项提议得到了广泛的宣传。You had a much publicised relationship with actress Ren é e Zellweger a coup...
我去踢球却踢了个空。I went to kick the ball and I completely missed it.房间仍然很简朴,四面都是饰有圆点的绿色空墙。The room remains simple with bare, stippled green walls.她带他参观了这处空房子的底楼。She showed him around the ground floor of the empty house....
Better that I'd learned to plow or chop cotton like a darky.还不如当初象黑人那样学会犁田、摘棉花呢.He was too valuable a darky to be hanged.这个黑人很有用,把他绞死可太可惜了.What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respect...
I found the experience quite bewildering.我觉得这次经历令人相当困惑。As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.随着最后期限的临近,她开始心绪纷乱,不知所措。The brilliant career of the great French footballer Eric Cantona,an...