Who was at the helm when the collision occurred?当碰撞发生时,谁在掌舵?Down [ Up ] with the helm!转舵背 [ 迎 ] 风开!The boat seemed very slow to answer to any movement of the helm.这只船似乎对舵的转动的反应很不灵敏....
I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.我钻进我们的小艇，威利斯掌舵，将船摆好位置准备拍照。...Yutaka Kume, who took the helm as Nissan's president in June 1985.1985年6月成为日产汽车社长的久米丰Down [ Up...
船长在船尾，假装睡着了。The captain was astern, pretending he was sleeping.格雷厄姆坐在船尾, 凝望着地平线.Graham sat aft , looking steadily out to the horizon.爱伦坐在船尾,身子向后仰靠着,似乎非常舒服自在.Ellen leaned back in the stern and seemed to enjoy herself thor...
They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。Sara, while remaining outwardly amiable toward all concerned, was inwardly furious.萨拉尽管表面上对所有相关的人依然和蔼可亲，内心却怒火中烧。Through it all, ...
冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.午睡 起来, 它就极其显眼地在那儿,斜着,几乎不移动.After a nap at noon , I found it lying there conspicuously -- slanted and almost motionless.音乐会的海报显眼地贴满了...
The difficulties that confront us seem insuperable.我们面临的困难似乎是不可克服的.It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental standing.然而, 在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍.They constituted a near - insuperable obst...
In a few days time the sprouts will be ready to eat.再过几天球芽甘蓝就可以吃了。Bean sprouts are also sold in cans.也有罐装豆芽出售。The wheat sprouts grew perceptibly after the rain.下了一场雨,麦苗立刻见长....