When the dog entered the stage, he upstaged the actress.这只狗一上台, 顿时抢了女演员的戏.A brilliant young comedian upstaged the star.一位出色的年轻喜剧演员抢了这明星的镜头.He had a younger brother who always publicly upstaged him...他有一个弟弟，总是公然抢他的风头。She ...
There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。It is obligatory for all employees to wear protective clothing.所有员工必须穿防护服装。Most women will be offered an ultrasound scan du...
There was a curious little smile pursing his mouth.他的嘴角边浮起一丝奇怪的微笑.Why do we stop pursing fun as we get older?为什么当我们长大就停止去最求乐趣?The pursing of lips means catastrophe.他撅嘴的话就意味着灾难....
It was time now to show more political realism.现在是拿出更多政治务实精神的时候了。The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。Greene's stories had an edge of realism.格林的小说有强...