他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attentio...
狐狸、獾、黄鼠狼和白鼬在这里很常见。Fox, badger, weasel and stoat are regularly seen here.黄鼠狼叼走一只小鸡.A weasel ran off with a chick in its mouth.他也许是个很无聊的人,可是却像黄鼠狼一样机灵。He might be a bore, but he was as quick-witted as a weasel....
Rust has corroded the steel rails.锈侵蚀了钢轨.Aluminium and other metals are normally badly corroded by alkalis.铝和其他金属通常会被碱严重腐蚀.Engineers found the structure had been corroded by moisture...工程师们发现该建筑已经受潮腐蚀。Engineers said that...
This is a much frequented canteen.这是一家就餐人数很多的食堂.The place is much frequented for sea - bathing.人们时常到这地方来洗海水澡.I heard they frequented Hyde Park.我听说他们常去海德公园....
The teacher smoothed over the quarrel between the two boys.老师平息了两位男孩之间的争吵。Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。She stood up and smoothed down her frock...她站起身,抹平了裙子。Claire smoothed ...
那马车夫有一根细长的鞭子.The coachman had a thin lash.他把马车租金给了马车夫.He paid the carriage hire to the driver.“ 我看见上面窗子里有个年轻的姑娘, " 马车夫回答说." I saw a young girl up in that winder , " returned the cabby....
Yunnan province is the home of elephants and peacocks.云南是大象和孔雀的生息地.The peacocks roost in nearby shrubs.孔雀栖息在附近的灌木丛里。Peacocks strutted on the lawn.孔雀在草坪上神气活现地走来走去.Peacocks are classified in the phylum Chordata, subphylum ...