...a two-pint carton of milk.一盒两品脱的牛奶The products should be packed with wooden pallets or carton, stored in flatness andand unloaded carefully.产品用木托盘包装、纸盒包装, 无论是人工或机械卸车,必须轻拿轻放严禁抛掷,防止碰坏边角.Defacing a milk carton is punisha...
I am afraid that it is an unsound investment.我担心这项投资靠不住。Investment is a function of the interest rate.投资随着利率的变化而变。...IMRO, the self-regulatory body that polices the investment management business.投资管理监管组织，监督投资管理业务的自律机构Th...
Queisser的错误结果,发现在激子共振频率附近表面激子极化激元存在异常色散的现象.Specially , an abnormal dispersion phenomena of surface eciton polaritons near the Exciton resonance frequeney is found.电离层是随机时变, 各向异性, 非均匀 、 色散的复杂介质.The ionosphere is a complex...
All entrants must warrant that their entry is entirely their own work.所有参赛者必须保证其参赛作品完全是自己创作的。He deprecated the low quality of entrants to the profession.他对该行业中新人的低素质予以了批评。new women entrants to the police force新加入警察部队的女警察...
我站在那儿呼吸着挪威新鲜的空气。I stood there breathing in the fresh Norwegian air.像往常一样，挪威人比其他所有人都提前两小时进山。Typically, the Norwegians were on the mountain two hours before anyone else.挪威的捕鲸人说昨天他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。Norwegian whalers said yest...
GPS operates best near the equator.全球定位系统在赤道附近性能最好。They decided to outfit a special group with GPS.他们决定给特别行动小组配备全球定位系统。Can you use a GPS or something to track her down?你能用全球定位系统什么的追踪到她 吗 ?...