看到乔治假慈悲，我感到恶心。The sight of George shedding crocodile tears made me sick.她从他们的脸上看不到慈悲。She saw no pity in their faces.他们要她对犯人慈悲为怀。They asked her to be merciful to the prisoners....
New York needed little prompting from their coach Bill Parcells.纽约队不太需要他们的教练比尔·帕索斯的鼓动。It's amazing what we can re-member with a little prompting.稍加提醒我们就能想起很多东西，真是让人惊奇。It's amazing what we can remember with a li...
在小齿轮轴轴轭处拆卸万向节扣夹螺栓.Hold the yoke with Wrench 67 Remove the pinion shaft nut and washer.旋转小齿轮轴轭三次或四次.Rotate the pinion yoke three or four times.在传动轴和传动轴轴轭 、 或小齿轮轴轭上作标记, 作安装的参考标志.Mark the propeller shaft and pinion yoke, or...
Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.暴力行为和遭到社会排斥正在恶性循环。The rejection of the Jewish theme meant the rejection of everything that gave the script passion and life...抛弃了犹太主题就等于完全抛弃了这个剧本的激情与活力之...
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中.His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。The body was exhumed and burned.尸体从墓中掘出来再...