妊娠期从95天至150天不等。The gestation period can be anything between 95 and 150 days.经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。Drugs taken during pregnancy may cause phys...
The Declaration elaborates on principles first enumerated by the General Assembly in 1962.宣言详细阐明了大会于一九六二年首次列举的原则.Finally, the paper elaborates conduct mechanism of fictitious economy and material economy.最后, 分析虚拟经济与实体经济的...
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。He eyed Coyne dubiously.他用怀疑的目光打量着科因。" What does he have to do? " queried Chin dubiously.“ 他有什么心事? ” 琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情....
这位上校低头轻声做感恩祈祷。The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.她马上祈祷道：“上帝呀，请赐我勇气吧。”She prayed now. "Lord, help me...
There have been scores of kidnappings by political extremists in the past year.去年就有政治上极端分子所作的很多起绑架案.He scores goals with remarkable consistency...他的进球一气呵成。His goal leveled the scores of the two teams.他的进球把两队的得分拉平了.Some s...
Fibre optic is the only medium that ideally fulfils future requirements.楼层布线是静态的,需要花很大功夫才能修改.What the Old Testament foretells the New Testament fulfils, in part.旧约圣经的预言在新约圣经中部分实现了.Each hotel is inspected and, if it fulfi...