Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion?要是你听见我的名誉受到诽谤, 你会相信那谗言 吗 ?her hideously charred and blackened features她那被烧焦变黑、非常可怕的面部After development, incoming light produces blackened silv...
立视图式侧视图又叫树枝状图.The elevation or side view is known as a dendrogram.树枝状图样有几种变态.There are several modifications of the dendritic design.以树枝状形态的可能存在为基础的解释是有些冒险的.Interpretations based on the possible existence of a dendritic ...
The breeze was cool, brisk and invigorating.微风凉爽、清新，令人精神振奋。He found it invigorating to speak of the struggle for realism.一提到为现实主义奋斗,他感到浑身是劲.Such a cool invigorating sky and he had such a broad chest, yet he felt suffocat...
Eleanor will be back any moment, if she doesn't dawdle.如果不闲荡的话，埃莉诺随时都会回来。Don't dawdle , the young head is soon white.莫等闲, 白了少年头.Look smart, don't dawdle about like that.快一点, 别这么拖拖拉拉!...
...anti-European propaganda movies.反欧洲的宣传影片...the scene evoking memories of those old movies...唤起对那些老电影的记忆的场景The children kept at their mother to take them to the movies, and she had to agree in the end.孩子们逼着妈妈带他们去看电影, 最...
自1951年以来，已有18,000人撤离了该地区。Since 1951, 18,000 people have been evacuated from the area.珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.AC公司于1951年上市，当时平均年利润为5万多英镑。In 1951 AC went public, having ...