All I had was money, which I pressed on her reluctant mother...我就只有钱了,她母亲虽然不愿接受,我还是硬塞给了她。Mr Spero was reluctant to ask for help...斯佩罗先生不愿意寻求帮助。They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded...
We were reluctant to start the long trudge home.我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.科学机构一直不愿作出更正。I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,阁下...
He almost wouldn't eat at all and had the oddest manias.他几乎颗粒未进,走火入魔。Like all manias, it needed an object of focus and an explanation.华尔街立刻夸耀这种称之为“新纪元”的现象....
She's irreverent, fun and hugely popular...她不惧权威,幽默风趣,很受欢迎。Many, perhaps all, Internet stocks are hugely overvalued.很多,也许是所有的网络股都被大大高估了。The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.我觉得很尴尬,其他人却似乎觉得这非常有...
We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.请寄上18.99英镑的支票,外加2英镑的邮资和包装费。I finally succeeded in packing her off to bed....
我爸爸轻轻地把几块小肉片菜卷推到盘子边.My father nudges couple of olives toward the edge of plate.寿喜烧是用小肉片 、 菜和豆腐制成的.Sukiyaki is made of small pieces of meat, vegetables, and tofu....