那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon.股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。Share prices and trading have been dulled by worries over the war.7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seve...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。He fears ...
Occasionally, Jaron disturbs the quiet with a yelp of delight.偶尔, 杰伦会以一声欢叫打破平静.Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.杰伦·拉尼尔创造了“虚拟现实”这个词，并成为推动其早期发展的先驱人物。The walls of Jaron'...
...a doddering old man making his will before he's too senile.趁尚未老糊涂之前立下遗嘱的年迈老者He is very much a man of decision and action.他是一个遇事非常果断、行动极为迅速的人。...a young deaf and dumb man.年轻的聋哑男子The British Consul in Zurich has co...
The remote access server has requested a callback number.远程访问服务器已申请回叫号码.In general, this means to transform the method to be callback based.通常, 这意味着要把它改成基于回调的方法.Therefore, investors must be wary of at this time callback ...
In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks.在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧 、 无性砧及矮化砧上.In the Northwest, they are being planted by hedgrow on seedling roots, clonal and dwarfing ...
Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫.He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes.他对海商案件拥有专属管辖权.I have passed the deserts and have already seen the maritime empire.我已经越过了沙漠,并且见到海洋国了....