We ask this through our Lord, Amen.奉主之名而求，阿门。The committee gave its amen to the proposal.委员会核准了这建议.In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。...
We ask this through our Lord, Amen.奉主之名而求，阿门。The committee gave its amen to the proposal.委员会核准了这建议.In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。Fr ü her sagten die Frauen Ja und Am...
Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。There is a regulation against adulterated cosmetics.规定禁止出售...
He was that rarest of statesmen, one whose integrity disarms even his critics.他为人正直,连批评他的人也佩服他三分,在当代政治家中实属罕见....the black-necked crane, one of the rarest species in the world...黑颈鹤，世界最稀有的物种之一The rarest is type AB.最稀少的是AB...
摇摆乐是青少年的反叛音乐.Rock is the music of teenage rebellion.但是, 爵士乐的两大基本要素是摇摆乐和即兴创作.However, the two key elements of jazz are swing and improvisation.二战后,人们才开始和着摇摆乐的节奏跳舞.People danced to swing music until after World War Two....
This stark image will remain etched in the memory of a generation of Berliners.这种荒凉的景象将深深铭刻在一代柏林人的记忆中。Berliners watch the wall in disbelief.柏林人好像还不相信柏林墙已经倒塌了.Last week a touch of mass schizophrenia rubbed off on West Ber...
Jets coursed the area daily.喷气机每日飞经那地区.The tears coursed down his cheeks.他泪如雨下。The tears coursed down his cheeks...他泪如雨下。They coursed in the forest.他们在树林中打猎。The tears coursed down her cheeks.眼泪从她脸上迅速流下来。The hound coursed...