Mike commutes to London every day...迈克每天都去伦敦上班。Mike commutes to London every day.迈克每天都去伦敦上班。Barbara lives in Oxford and commutes.芭芭拉住在牛津,通勤往来.She commutes from Oxford to London every day.她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。...
I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。The ropes were tensioned using block and tackle.绳子通过滑轮拉紧.Block and tackle: Combination of pulleys with rope or cable, commonly used to augment pulling force....
The paper is looped over these spars in long festoons.纸圈挂在这些桅杆上,形成许多长条的花彩.Crimson draperies were looped along the walls.四面墙壁上悬垂着深红色环状打褶的装饰织物.The plane looped the loop three times.飞机连翻了三个跟头....
把磁盘1插入到驱动器A中 ( 或你想要插入的驱动器 ).Insert disk 1 into drive A ( or whatever drive you prefer ).安装程序无法正确格式化插入的磁盘.Setup cannot properly initialize the disk that you inserted.这出戏中最使人开心的笑话是即兴插入的.The best joke in the play was ad lib...
The management group's decision still boggled his mind.管理层的决定仍让他丈二和尚摸不着头脑。He boggled at the thought of swimming in winter.他想到要在冬天游泳就有些犹豫.He boggled at accepting the offer.对提议半推半就,举棋不定....
The mass - normalized mode shapes were obtained from the eigen - sensitivity analysis.利用特征灵敏度分析得到质量归一化振型.This snapshot function is usually represented by the pair - distribution function g ( r ) when suitably normalized....