First off, huge apologies for last month's confusing report.首先,要对上个月那篇交代不清的报道表示深深的歉意.First off, let's see how much it'll cost.首先, 让我们看看要花多少钱.First off, let's see where we agree and disagree.首先, 我们来看看我...
她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away.她喜欢这个，这正中她的意。She loved it, this was just up her street.她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever....
After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.玛丽·安托瓦内特被送上断头台处决后，她的嘴唇动了动，想开口说话。I'd be Marie Antoinette and live in the luxury of Versailles.我想成为在凡尔赛过着奢华生活的玛丽?安托瓦内特.He, too, arrived nea...
“套”的英语可以翻译为：cover，case，a bend of a river or a curve in a mountain range，sheathoverlap，interlink，slip over，[方]sew a padding [wadding] into a jacket or a quilt（罩在外面的） over，outer（用于成组的事物） set，suit，suite，series ...
Sitting in a cubicle is'stupefying'and isolating, only a social need.在工位上坐著令人麻木、与世隔绝 ﹐ 只会让人更加渴望社交.Sitting in a cubicle is stupefying and isolating, only a social need.在工位上坐着令人麻木、与世隔绝, 只会让人更加渴望社交.He doctored the...
Christie Boner : Well, I saw the backseat.克里斯蒂: 对, 我看到了后座.Why is he such a backseat driver when he rides with me?为什么他跟我一起坐车时,总是指手划脚?They accused the former prime minister of being a backseat driver.他们指责前首相越俎代庖。To avoid b...
They are going to renovate the old furniture.他们准备将旧家具整修一番。If it isn't, why do they renovate the watchtower?要不然, 为什么他们要修复了望塔?Third, we worked actively to renovate and upgrade traditional industries.三是积极改造和提升传统工业....