她一双脚稳固地立在微温而粗糙的砖地上.Her feet firmly planted on the tepid rough brick of the floor.该商店不久即在城里稳固地建立起来.The business was soon firmly established in the town.那位哲学家把思想稳固地建立于理性之上.The philosopher has his ideas built on the rock of...
开幕式将在明日3点开始.The opening will be at three o'clock tomorrow.联合会杯赛程排定,科尔多巴(哥伦比亚)将在明日、周五和周日出场.CORDOBA: " THE STRENGTH OF THE COLOMBIA TEAM LIES IN THE SQUAD. "数不清的麻烦潜伏在明日,霍格沃茨一片混乱.There is trouble on the horizon and tur...
Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Perhaps the contingency approach emphasizes some elements that are worth special note.或许权变学派强调的某些观点值得特别注意.Drink ...
The invention will confer a benefit on all invalids.这项发明将有助于所有的残疾人.H & ocirc ; tel National Des Invalids is a majestic building with a golden hemispherical housetop.荣军 院是有着半球形镀金屋顶的宏伟建筑.Invalids bear food worst and autumn...
"Poison" took first prize at the 1991 Sundance Film Festival.《毒药》在1991年的圣丹斯电影节上获得一等奖。And just like Butch and Sundance we'll ride until the dawn.就像Butch和Sundance,我们会行驶到黎明.BUTCH AND SUNDANCE continuing to ride.布奇和桑德斯继...
The concessions did little to placate the students.让步根本未能平息学生的愤怒。He never attempts to placate his enemy.他从不企图与敌人和解.He smiled, trying to placate me.他微笑着，想要安抚我。...
Her case falls within the ambit of moral law.她的案例属于道德法律的范畴。This case falls clearly within the ambit of the 2001 act.这件案子显然属于2001年法案的范围。The aesthetic principles of aesthetic consciousness are person - oriented , harmoniou...