Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。They will also be used on factory floors to weld things together...它们也可用于工厂车间,用来焊接物体。A Pers...
"I'll be astonished if I win on Sunday," laughed Lyle.“我要是星期天能赢那就真是奇了怪了,”莱尔笑道。They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.令他们吃惊的是,开车的居然是个6岁的小男孩。"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了...
很遗憾,我不得不告诉您,珍妮特·韦斯特已经不在人世。I'm sorry to have to tell you that Janet West is dead.天才往往在离开人世之后才得到认可。Often a genius is recognized only after he is dead and gone.他生前做的好事将永留人世.The good he did will live after him....
他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.这些违犯法规的行为必须立即停止.These violations of the code must cease forthwith.用手触球是违犯规则的.It's against the rules to touch the ball with o...