Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats...这些气垫船行驶速度最高可达35节，能够轻易地超过大多数船只。The top pay scale after five years on the job would reach $5.00 an hour...在这个岗位干上5年后，最高薪酬可达每...
He'sbeen fiddling the books.他一直在伪造账目。Stop fiddling your expenses account.不要再在开支账户上动手脚了。She was fiddling self-consciously with her wedding ring.她局促不安地摸着婚戒。...
The selectivity of extractant is high and only Au, Pd , Hg ete. are extracted.该萃取剂选择性高,它仅萃取Au 、 Pd和Hg等几种元素.An extractant - screening method with a vapor - liquid equilibrium apparatus in the extractive distillation was i...
The self - assertive element and the self - transcending element are antithetical.维护自身因素与超越自身因素是相反的.If you're too assertive they regard you as an aggressive hysterical woman. I mean, you can't win!如果你太坚定自信，他们就会...
I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet.我就想逛逛巴黎，读读萨特的作品，听听悉尼·贝谢的音乐。Oh, hi there. You must be Sidney.喂，你好。你一定是西德尼吧。Hello! I am sidney carson.你好! 我是西德尼卡森....
10%至15%的离差是可以接受的。A 10 to 15 percent deviation is considered acceptable.因此, 表达需求量的理想术语应该是平均离差和标准离差.Thus , requirements should , ideally, be expressed in terms of a mean and standard deviation.根据标准离差, 优选组合出最优模型.Based on th...
His face puckered , and he was ready to cry.他的脸一皱，像要哭了。His face puckered, the tears leapt from his eyes.他皱着脸, 眼泪夺眶而出.She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。...