Soho was still a highly dubious area...索霍区仍然是个靠不住的地方。...sleazy cinemas in London's Soho...伦敦Soho区破落的电影院Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。Here, in the heart of Soho, they tried to " out -- Bohemia Bo...
一块趣味盎然的桌布就能使一张廉价桌子面目一新。A cheap table can be transformed by an interesting cover.他把面前的桌子打翻了。He tipped the table over in front of him.我们把桌子刷成与卧室窗框一致的颜色。We painted our table to match the window frame in the bedroom....
餐馆最近出售野禽的菜肴, 卖得很好.The restaurant sells dishes made of wild fowl , they sell well.适合搭配口味偏辣的红肉 、 野禽及婪乳酪.Very spicy red game bird meat, ripe cheese.这个公园几年前还是一块美妙的湿地, 到处是涉禽和野禽.This was , until a few years ago, a wonderful we...
数世纪以来,媒人一直在犹太人社区扮演着重要角色。The matchmaker has been an important member of Jewish communities for centuries.一部媒人与一群有着极可笑约会问题人们的一场喜剧.A comedy about a matchmaker for people with hilarious dating problems.结婚之前,我们得找个人当媒人.We need...
Two samples ( CRD - 11 and CRD - 15 ) seems be strongly influenced by this kind of source.本次研究中有两个样品点 ( CRD-11和CRD-15 ) 带有明显的柴油铅贡献特征.AP 5 inhibited CRD - induced visceral noxious stimulus and its effects were dose - depe...
The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.这部电影被不实际的牵强情节给毁了。They wear simple clothes and shun modern contrivances.他们衣着简朴,不使用那些现代的发明物。Her accomplice suffered for his share in the escape, not - withstanding his...