助产士给他洗了个热水澡。The midwife gave him a warm bath.“你做得很好，”助产士鼓励道。"You're doing really well," her midwife said encouragingly.达伦的女朋友是个助产士.Darren's girlfriend is a midwife....
Mel turned around and looked at me.她抬起头也看见了我.Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.Like others, Mel was first stunned, then later wept.同其他人一样, 梅尔先是不知所措, 接着就哭了起来....
The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群。...a young lad's struggle to support his poverty-stricken family...年轻的小伙子为了支撑他贫困的家庭所作的努力He was panic-stricken at the thought he ...
A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机.His skin will flush - indicating that capillaries are operating at full capacity.他的皮肤会发红,这说明毛细血管正尽全力工作.Up to ten thousand Zimbabwean soldiers are opera...
Oxygen obtained from liquefied air is usually about 99.5 % pure.由液化空气所取得的氧其纯度通常约为99.5%.The production of cold involves the production of liquefied gases.冷量生产涉及到液化气的生产.Chlorine is usually liquefied before use or storage.氯...
Since the 1960 s entrepreneurs have installed them in banks, bookstores, dry cleaners, and liquor stores.20世纪60年代以来,企业家在银行 、 书店 、 干洗店和酒类商店都设有这种服务窗口.I stopped in several bookstores to browse.我曾在几家书店停留，翻看里面的书。These magazin...