这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜.These boxes were usually old freight cars that were almost soundproof.他们用起重机从船上把货柜吊起来.They used cranes to lift the containers from the ship.关闭架体,则形成全封闭的货柜系统.The system is fully protected when all the ...
他们将集中教授阅读、写作和算术基础知识。They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。...
He said that they had regrettably been obliged to give up the scheme for lack of support.他说因为缺乏支持，他们遗憾地被迫放弃了这项计划。The incidents are regrettably true.很可惜这些事件都是真实的。Regrettably we have to house families in these inadequate f...
A NEW SPECIES OF LEPTOCONOPS FROM CHINAL . ( HOLOCONOPS ) YUNHSIENENSIS ( DIPTERA, CERATOPOGONIDAE )我国细蠓属的一新种——郧县细蠓Leptoconops ( Holoconops ) yunhsienensissp .nov. ( 双翅目:蠓科 )DESCRIPTION OF LEPTOCONOPS ( HOLOCONOPS ) SHAn...