She spent seven days afloat on a raft.她在一只木筏上漂泊了七天。His business is facing difficulties, but it is staying afloat.他的生意遇到一些困难,但还能维持。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水,使它继续漂浮了几个小时。A num...
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水,使它继续漂浮了几个小时。A number of efforts were being made to ...
珊瑚虽然看上去坚固,实际上非常易碎。Although the coral looks hard, it is very delicate.把易碎物品放在小孩子够不到的地方。Keep breakables out of reach of very young children.他爬进来的时候,那件易碎的工艺品摇晃起来。The frail craft rocked as he clambered in....
It was a slightly scaled - down version of the Beatlemania of past days.这只稍逊于当年的披头士狂热.It is a slightly scaled - down version of the beatlemania of past days.这只稍逊于当年的披头四狂热.Beatlemania came to North America in early 1964, ...
Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.She was arrested on bribery charges.她因被控贿赂罪而遭逮捕。Government officials accused of briber...
蛋糕制造者平白地用抖动的耙子摇一条赤裸的蛇.The cake maker shakes a naked snake with the quaking without sake.平白的脸们平白地发出声音来, 吓人忽跳.Plain looking faces utter voices a plain way , freaking people a sudden....