He died in a nursing home at the age of 87.他在一家养老院去世，享年87岁。He started piano lessons at the age of 7.他7岁开始上钢琴课。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...
All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.He was racking his brains for a course of action.他在脑子里拼命寻找一...
她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.他吻了吻她的脸颊。“祝你好运！”He kissed her on the cheek. "Best of luck!"用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。Tap your cheeks all over with the pads of your fingers....
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。...
Brisk brave brigadiers brandished broad bright blades , blunderbu es , and bludgeon -- balancing them badly.敏捷而勇敢的陆军旅长们挥舞着锋利的刀剑 、 大口径前膛枪和大头短棒 ─ ─身体差点失去平衡.Whatever he said, the swift answer crushed him like a bludgeon.不论他...
Only some of the guards and a minor hotel employee, chosen as scapegoats, were imprisoned.只有一些保镖和那个旅馆的小职员当了替罪羊, 被关进了监狱.In 40 years, the Guards' Polo Club has changed, but it has managed to keep most of the rabble ou...