她坚信人的本性是善良诚实的。She had an unshakeable faith in human goodness and natural honesty.该公司保守的本性不利于竞争。The company's conservative instincts sit ill with competition.担忧似乎是人的本性。It seems to be human nature to worry....
He said he much regretted not being able to help.他说, 他帮不上忙, 深感遗憾。I simply gave in to him, and I've regretted it ever since...我就向他屈服了，从那以后我一直后悔。And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggress...
经过充分切刻的 “ 光彩夺目 ” 的钻石有五十八个小平面.A fully cut'brilliant'diamond has 58 facets.通过环氧化和氧化就得到外消旋的含十八个碳的昆虫返动激素.Epoxidation and oxidation gave the racemic C 18 - juvenile hormone.十八个月来这样的报告都已听腻了.Such reports had been rout...
The cash comes from an unnamed source.这笔现金来源不详。information from an unnamed source不愿透露姓名的人提供的消息The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。...
她读出了该词的法语发音。She gave the word its French pronunciation.机器将读出计算结果.The machine will read out the result of the calculation.他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句.He boomed out Shakespearian verses....
There are wide variations caused by different academic programme structures.不同的教学项目结构造成了巨大的差异。regional variations in pronunciation发音的地区差异The dial records very slight variations in pressure.该刻度盘能显示很微小的压力变化。...