发报机滴滴答答地发出电报.The telegraph ticked out a message.一台发报机可发射两种讯号:点和线.A telegraph can transmit two different signals : a dot and a dash.这个简易的发报机在测试中的表现是出人意料地好.This simple transmitter has been shown in tests to work surprising...
abbr.command reject 命令拒绝，command register 命令寄存器，control memory data register 控制存储器数据寄存器，Council for Microphotography and Documentary Reproduction 显微照相术与纪录片再制作会议...
摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside.洛特河的河道蜿蜒曲折。The Lot river follows a winding and tortuous course.我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。We climbed up a winding track towards a mountain ...
佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.坦帕铁路每隔一刻钟载来一批看热闹的群众.Every quarter of an hour the railway brought fresh accessions of sightseers.去年他们搬到了租金较为便宜的坦帕.Last year...
I left feeling disgruntled at the way I'd been treated.我受到如此对待因而愤然离去。He was disgruntled at their absence.他对他们的缺席不满.Disgruntled and defeated omnibus owners and drivers groaned aloud.心怀不满的和遭受挫折的公共马车商人和车夫高声叫骂着....
The use of steam originated many other reforms.蒸汽的使用引起了许多其他变革.Their marriage reforms, assumes a light and hypocritical companionship.他们的婚姻生活却从此变了样, 而变为一种浮而不实的伴侣关系.The use of the computer has originated many other reforms...
The supernal ideology will not coexistence with the everyman.超凡的思想是不会与凡夫俗子共存的.Douglas plays a frustrated American everyman who suddenly loses control under the pressure of daily life.道格拉斯扮演一个失意的普通美国人，他在日常生活压力下突然失控。Mediev...