那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力.The ditches have an almost irresistible attraction for them.在到达一营前还剩两三百英尺的地方,碰到一道沟壑切断的路.There was draw they had to cross a few hundred feet before they reached 1 st Battalion.我的命令是除非他们从那沟壑里移动出来了,要不然我们仍...
汽车挡风玻璃上雨刷的速度是可变的.The speed of the windscreen wipers is variable.水平抗性在野生状态下是可变的, 它可以驯化.Horizontal resistance, being variable in the wild state, can be domesticated.人眼瞳孔直径 当然 是可变的.The human eye has a pupil diameter which, ...
He wrote a splendid polemic in my favour.他写了一篇出色的文章为我辩护....a polemic against the danger of secret societies...抨击秘密社团危险性的论辩The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。The New ...
We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.我们驶进海湾，将锚抛进 5 英寻深的水里。Out on the bay the morning is radiant.海湾里的早晨阳光灿烂。At the end of the other arm of Cardigan Bay is Bardsey Island.在卡迪根湾的另一狭长地段的尾端是巴德西岛。...