这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。The pain is produced by constriction of the blood vessels.血管可能会渗漏,造成视力模糊。The blood vessels may leak fluid, which distorts vision.血管破裂the rupture of a blood vessel...
Rudolph leaned forward intently, gloriously battered by the music, his eyes glued on the Negro trumpeter.鲁道夫急切地听着, 这音乐叫他大为倾倒,眼睛盯着那吹小号的黑人.A trumpeter swan glides across the surface of the Yellowstone River.一只号手天鹅正游过黄石河的水面...
Friends passed the word that the miners wanted to see him.朋友们传话说矿工们想见他。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospects.大批矿工被解雇,工作没着落。Though mine safety has much improved, miners' families still fear the w...
她们行完礼, 瑞珏 又牵了 海臣 到红毡上去叩头.Jui - chueh then brought forward her little son Hai - chen, to pay his respects.觉字辈和淑字辈的年轻人便分散开,个别的向自己的父母叩头,或者向伯父伯母和叔婶们请安.Grandchildren kowtowed to their parents, then bent the knee to their aunt...