The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。There are guards at the door to keep out the undesirables.门口有卫兵防止不良分子入内.There are too many candidates. Just weed out all the undesirables.考生太多,...
有空来串门,一块儿喝咖啡.Drop across and have coffee sometime.那天下午, 久恩尼塔·海多克跑来串门,让卡萝尔解解闷.That afternoon, Juanita Haydock dropped in to brighten Carol.我住这里. 有空来串门. 这是地址.I live here. Drop in if you have time. Here's the address....
Electromagnetic theory does not conform to Galilean relativity.电磁理论不遵守伽利略相对性.When Pilate heard it, he asked whether the man was a Galilean.路23:6彼拉多一听见 、 就问这人是加利利人麽.On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean....
The evening was an unmitigated disaster.这一晚完全是一场灾难。Last year's cotton crop was an unmitigated disaster...去年棉花作物所遭遇的是彻头彻尾的灾难。We are much too apt to look at schism in our church as an unmitigated evil.我们太容易把自己教会中的分立看成...
Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。If the king does not abdicate, he will have to be dethroned.如果国王自己不退位, 就必须把他赶下台.Ttan ho ruled the un...